The sky is the limit

Dear Subscriber, thanks for joining me on my creative journey! In this month’s newsletter…

Beste Subscriber, leuk dat je me volgt op mijn creatieve reis! In de nieuwsbrief van deze maand…

Reach for the stars

Anne Jan Toonstra is a comedian, presenter, and musician. He recently brought out his first album on all major streaming platforms as well as on vinyl. The release show was in the Oosterpoort, Groningen, and I had the pleasure to photograph it.  

Anne Jan Toonstra is cabaretier, presentator en muzikant. Onlangs bracht hij zijn eerste album uit op alle grote streamingplatforms en op vinyl. De release show was in de Oosterpoort, Groningen, en ik had het genoegen om het te fotograferen.

That same evening, I happened to speak to Sjoerd, whom I had photographed seven years ago. He told me he had put his portrait on Tinder. Within a week, he met his wife and now has two sons! Stories like this really do confirm my feeling that I made the right decision to focus entirely on photography.

Diezelfde avond sprak ik Sjoerd toevallig, die ik zeven jaar geleden had gefotografeerd. Hij vertelde me dat hij zijn portret op Tinder had gezet. Binnen een week ontmoette hij zijn vrouw en inmiddels heeft hij twee zonen! Dit soort verhalen bevestigend mijn gevoel wel echt dat ik de juiste beslissing gemaakt heb om al mijn pijlen op de fotografie te richten.

I actually soaked up a lot of culture again this month! I saw the spectacular acrobatics by the Ashton Brothers, the hilarious new show by Kasper van der Laan, the organic artworks by Landini in the Akerk in Groningen, the Groninger Museum's touching Children's Biennale, and the impressive documentary photography by Kees van de Veen… Lastly, I photographed the fantastic Froukje during the Liberation Festival in Leeuwarden.

Ik heb weer heel wat cultuur gesnoven deze maand! Zo heb ik het spectaculaire kunst- en vliegwerk van de Ashton Brothers gezien, de hilarische nieuwe show van Kasper van der Laan, de organische kunstwerken van Landini in de Akerk te Groningen, de ontroerende Kinderbiënnale van het Groninger Museum, de indrukwekkende documentaire fotografie van Kees van de Veen… En tenslotte heb ik de fantastische Froukje gefotografeerd tijdens het Bevrijdingsfestival in Leeuwarden.

Cool stuff

Fortunately I also got to make some cool new material myself. How about this:

Ik heb gelukkig zelf ook wat toffe nieuwe dingen gemaakt. Wat denk je bijvoorbeeld hiervan:

It's a bit of a cliche, but a professional website works wonders. I am currently working on a number of websites for various people and companies. I hadn't seen this coming, but I really enjoy doing it. In case you are interested yourself, click on this link!

Het is een beetje een cliché, maar een professionele website doet wonderen. Op dit moment werk ik voor een aantal mensen en bedrijven die me gevraagd hebben om een website voor ze te maken. Had ik niet aan zien komen, maar ik vind het erg leuk om te doen. Mocht je zelf interesse hebben, klik dan op deze link!

One more thing…

Of course, I hope you enjoy my newsletters as much as my work. If you do, please tell others about it. I consider you to be my ambassadors. Many thanks! 🫶

Ik hoop natuurlijk dat jullie net zo’n fan worden van mijn nieuwsbrieven als van mijn werk. Als dat het geval is, deel het dan vooral. Ik beschouw jullie als mijn ambassadeurs. Hartelijk dank! 🫶

www.sandermartens.com