OUT AND ABOUT

Beste Subscriber, leuk dat je me volgt op mijn creatieve reis! In de nieuwsbrief van deze maand…

Dear Subscriber, thanks for joining me on my creative journey! In this month’s newsletter…

Nog zo’n veelgestelde vraag: “Is het niet erg wennen om de hele dag thuis te zitten?”

Nou nee… Ik heb lekker van het zonnetje kunnen genieten.

“Rustig gehad dus?” Allerminst! Ik heb hele toffe dingen mogen fotograferen en heb daarvoor heel wat afgereisd! Van Veenwouden tot Terneuzen…

Zo mocht ik voor InterFaca prachtige architectuur op 10 locaties verspreid over heel Nederland fotograferen. Terneuzen dus, maar ook Epe, Enschede, Berkel en Rodenrijs, Middelharnis, Schaijk, Eindhoven, Schijndel, Veenendaal, en Berlicum. Ze verkopen er trouwens bijzonder lekkere worstenbroodjes, in Berlicum.

Another frequently asked question: “Isn’t it hard to get used to being at home all day?”

Well, no… I actually got to enjoy some lovely sunshine.

“So it’s been quiet then?” Not at all! I’ve had the chance to photograph some really awesome things, and I’ve travelled all over to do it! From Veenwouden to Terneuzen…

For InterFaca, I got to photograph stunning architecture at 10 locations spread all across the Netherlands. Terneuzen, of course, but also Epe, Enschede, Berkel en Rodenrijs, Middelharnis, Schaijk, Eindhoven, Schijndel, Veenendaal, and Berlicum. By the way, they sell some seriously good sausage rolls in Berlicum!

“En Veenwouden dan?” Dat was weer een andere opdracht, van SRI. Daarvoor mocht ik vanuit een hoogwerker twee reactorvaten van 80.000 kg fotograferen. Laat ik volgende keer zien!

“And what about Veenwouden?” That was a different assignment, for SRI. For that one, I got to shoot two 80,000 kg reactor vessels from an aerial lift. I’ll show you next time!

No limits

“OK OK. Zeker aan weinig anders toegekomen deze maand?”
Mwah, gewoon weer lekker bezig geweest.

“OK, OK. So not much time for anything else this month?” 
Nah, just been happily keeping busy.

One more thing…

De kritiek op social media is dat er vaak een ideaalbeeld wordt geschetst. De indruk kan daardoor ontstaan dat alles bij iedereen lukt, terwijl je eigen realiteit er heel anders uit ziet. Dit fenomeen staat in de wetenschap bekend als de positivity bias: Positieve onderzoeksresultaten hebben een veel grotere kans om gepubliceerd te worden dan negatieve resultaten.

Hetzelfde gebeurt op social media - we delen vooral onze successen. Ook ik schrijf natuurlijk graag over alle geweldige dingen die ik meemaak op mijn reis als creatief ondernemer, maar ik wil zeker niet de indruk wekken dat bij mij alles lukt. Een voorbeeldje dan maar?

Afgelopen woensdag had ik een erg leuk sollicitatiegesprek met de programmeur beeldende kunst bij Vrijdag in Groningen, voor een vacature als fotografiedocent. Alles klopte. Meer dan genoeg ervaring, grote interesse in kunst over de grenzen van de eigen discipline heen, bevlogenheid, etc. En toch werd ik het niet…

Zeker jammer, want ik had er echt veel zin in. Maar ik heb er alle vertrouwen in dat zo’n kans zich nog wel eens voordoet. En me vervelen doe ik niet. Integendeel. Ik begin net lekker op stoom te komen!

The criticism of social media is that it often portrays an idealized image. This can create the impression that everything works out for everyone, while your own reality looks very different. This phenomenon is known in science as positivity bias: Positive research results have a much greater chance of being published than negative findings.

The same thing happens on social media - we mainly share our successes. I too, of course, like to write about all the wonderful things I experience on my journey as a creative entrepreneur, but I certainly don't want to give the impression that everything works out for me. An example then?

Last Wednesday I had a very nice job interview with the visual arts programmer at Vrijdag in Groningen, for a vacancy as a photography teacher. Everything clicked. More than enough experience, great interest in art beyond the boundaries of my own discipline, passion, etc. And yet I didn't get it…

Certainly disappointing, because I was really looking forward to it. But I'm confident that such an opportunity will come up again. And I'm not getting bored. Quite the opposite. I’m just getting into my groove!

Ik hoop dat jullie deze nieuwsbrieven net zo waarderen als mijn fotografie. Als dat het geval is, deel het dan vooral. Ik beschouw jullie als mijn ambassadeurs. Heb je tips, feedback, vragen, etc. - laat het me weten. Dankjewel! 🫶

I hope you enjoy these newsletters as much as my photography. If you do, please tell others about it. I consider you to be my ambassadors. If you have any tips, feedback, questions, etc. - drop me a line. Many thanks! 🫶

www.sandermartens.com